LAST DAY IN CHICAGO

Hello everyone! Just a day for you, last day for us, so worried about having to go, but we must reckon that this has just been the half of the experience! To finish the trip, we have been to the lessons our exchange partner's had, then we have gone to have lunch at 11 o'clock (american hour...)!!! Finally we arrived again to the school, we picked up our luggage, and to the airport again... 

Últim dia toca comiat, no és un dia agradable per a cap, degut a que separació amb els nostres americans temporalment i a més a més el temps que ens espera a l'avió. Tots hem acabat malament degut als plors... 

Todos deseamos volvernos a reurnirnos con nuestros nuevos amigos y esperamos que pasen lo más rápido posible estos 5 siguientes meses para volvernos a reunir.

Gerard & Jon

CHICAGO HISTORY MUSEUM & LINCOLN ZOO

Avui, a diferència dels altres dies, hem anat a l'escola a les 6.40 del matí i mentre els americans eren a classe, hem protagonitzat el telenotícies. La Clàudia i en Xavi han estat els nostres representants i a continuació hem gravat tots junts un missatge de comiat. 

Seguidamente hemos ido al Museo de Historia de Chicago donde hemos aprendido más sobre el incendio de Chicago, los gángsters... 

Then we've gone to the Lincoln Zoo. There were lots of interesting animals such as gorillas and sea lions. After this we've had lunch and finally we have been shopping for an hour. 

Ha estat l'últim dia que hem passat al centre de la ciutat i hem gaudit molt. 

Belén i Irene

UNIVERSITY OF CHICAGO

On Tuesday morning we went to visit the University of Chicago, one of the most important in the state. It's really difficult to apply to this huge college even though our american friends are trying so hard to enter in.

Aun ser el dia mas frio de toda la semana (y cada dia las temperaturas bajaran más), no podemos evitar lamentar que el viaje este llegando a su fin. Después de comer fuimos a visitar la casa del famoso arquitecto Frank Lloyd Wright, y al llegar a Mount Prospect todos esperábamos con ansias la cena en casa de Kiley (la pareja de intercambio de Oscar) donde nos divertimos cenando, bailando y riendo. 

D'alguna manera sentim que estem acostumats a la vida americana, y no volem dir "Adéu!" als nostres nous amics, tot i així trobem a faltar el menjar sa, l'esport i sobretot a la nostra familia. 

Desitgem que els americans coneguin els nostres costums quan vinguin a casa a visitar-nos.

Laia  

BOAT TOUR & NAVY PIER

Avui dimarts, ens hem despertat molt aviat, com gairebé tots els dies, a les 6:00. Hem anat a l'escola, on ens han recollit uns autobusos just després d'utilitzar els ordinadors durant una estona. 

Después de coger el tren hacia Chicago, hemos andado durante una larga y fría media hora hasta un barco (Wendella Boats) que nos enseñó toda la costa del lago y la ciudad. 

After that we had lunch in Navy Pier. When we finished we went to "Water Tower Place" and we bought some things. 

Després de comprar vam anar a l'estació per tornar a Mount Prospect. A l'arribar a Mount Prospect cinc persones van anar a veure els Chicago Bulls contra Milwaulkee Bucks, va ser molt entretingut! La resta de gent va anar a jugar a bitlles.

Xavi & Albert

WEEKEND

 On Saturday morning we went to Chicago City with our partners to visit the Bean and the Buckingham Fountain and took pictures with each other. 

Al mediodía fuimos a un restaurante llamado Dick's donde los camareros eran bordes con nosotros a propósito, porque esta era la gracia del restaurante y luego nos pusieron unos sombreros de papel en los que ponía algún "insulto", como por ejemplo "me gusta el ... de ..." u "odio a todos los de esta mesa". 

Per la tarda vam anar al "mall" de compres i vam prendre una beguda al Starbucks. A la nit vam anar a una casa encantada on gent disfressada ens provocava ensurts. 

We ate hot dogs in the trunk of the car and then we went home. 

Meritxell & Sara

CITY OF CHICAGO TOUR & SEARS TOWER

At 7:00 am, we had breakfast at the school, and after that, 4 american students (Jenny, Emily, Michael and Shar) showed us the whole school. And after the tour, we took the train to Chicago city. 

Fuimos en un bus turístico en forma de tranvía que durante dos horas nos explicaba la historia de la ciudad y sus curiosidades. Después del trayecto hemos ido a la Willis Tower donde se veía toda la ciudad de Chicago y un lugar donde el suelo era de cristal. Mas tarde hemos ido a comer y luego ha comprar. 

Finalment, vam gaudir d'un partit de futbol americà, amb animadores i la banda de l'escola. I just després del partit vam anar tots junts a casa d'una estudiant americana, vam fer pizzes i una foguera al jardí rostint núvols. Va estar un dia genial! 

Helena & Lucia

ART INSTITUTE & CLOUD GATE

At 8:30 we met at the train station and we took an express train towards Chicago. We arrived to the Willis Tower but we didn't get to the top because of the cloudy sky. However we had another option, the Art Institute Museum. We went there walking and we got in it. It was really interesting. 

Despues comimos y visitamos "the bean", es una haba gigantesca de color plateado. 

Després d'això vam anar de compres una estona i vam agafar un altre cop l'exprés de tornada per estar amb les nostres families per sopar i potser fer un volt abans d'anar a dormir.

Oscar & Javier

FLIGHT TO THE USA

We arrived at Barcelona's airport at 6:10, way too early. We took off at 9:10, and after aprox 1 hour we arrived to Madrid. We spent 9 hours and a half on the Madrid-Chicago plane. 

El vuelo fue aburrido y largo, lo más importante fue una pérdida de auriculares y la visita al wc de tres integrantes, seguidos, que dejaron inoperativo el sistema. En una de esas visitas Jon gastó 15 preciados minutos de su vida y superó un vital nivel del Candy Crush.

La part negativa va ser la no arribada de la maleta d'en Javi, que arribarà al dia següent. Ens van rebre amb grans pancartes i enormes somriures. Ens vam fer una foto grupal i cadascú se'n va anar a viure el seu particular somni americà amb les seves famílies. 

Ferran & David

ARRIBATS!

Hem arribat a Chicago sobre l'horari previst. Una maleta se'ns ha quedat pel camí i ens la faran arribar properament, i algun paquetet de pernil s'ha quedat a la duana... Els alumnes nordamercicans ens esperaven a l'aeroport amb les seves famílies i ens han acollit a casa seva.

Avui ens plou una mica i ens fa un fred, de moment, suportable.

Salutacions dels professors acompanyants!

Anirem publicant algunes fotos i els textos que els alumnes vagin redactant.

PROGRAMA VISITA A CHICAGO

INFORMACIÓ VOLS

FLIGHT IB 6755 - IBERIA   WED 16 OCTOBER 2013
-----------------------------------------------------------------------------
BARCELONA, ES (AIRPORT), TERMINAL 1   16 OCT 09:10
MADRID, ES (BARAJAS), TERMINAL 4      16 OCT 10:40

FLIGHT IB 6275 - IBERIA   WED 16 OCTOBER 2013
-----------------------------------------------------------------------------
MADRID, ES (BARAJAS), TERMINAL 4S     16 OCT 11:45
CHICAGO, IL (O HARE INTERNATIONAL), TERMINAL 5  16 OCT 14:05

FLIGHT IB 6274 - IBERIA   THU 24 OCTOBER 2013
-----------------------------------------------------------------------------
CHICAGO, IL (O HARE INTERNATIONAL), TERMINAL 3 24 OCT 16:40
MADRID, ES (BARAJAS), TERMINAL 4S              25 OCT 07:40

FLIGHT IB 6760 - IBERIA   FRI 25 OCTOBER 2013
-----------------------------------------------------------------------------
MADRID, ES (BARAJAS), TERMINAL 4    25 OCT 09:50
BARCELONA, ES (AIRPORT), TERMINAL 1 25 OCT 11:10

PRIMERA REUNIÓ AMB ELS ALUMNES PARTICIPANTS

El proper dijous dia 20 de juny realitzarem una reunió amb els alumnes de l'escola participants a l'intercanvi amb la Prospect High School de Chicago. 

A la reunió es presentarà l'intercanvi, es donaran alguns consells i repassarem la documentació necessària. També ens farem la foto de grup i mirarem de resoldre possibles dubtes o inquietuds. 

Ens trobarem a les 12.30h a l'aula d'informàtica. Esperem la participació de tots. 

Fins aleshores!